venerdì 3 aprile 2009

Steven Gerrard firma fino al 2013

Eurosport:

Il capitano del Liverpool vestirà la maglia dei Reds fino al 2013. Soddisfatto Benitez: "E' una notizia fantastica!"
Steven Gerrard al Liverpool a vita. A pochi giorni dalla riconferma di mister Benitez alla guida del club, anche il capitano giura fedeltà ai Reds. La notizia è ufficiale e arriva dopo settimane di indiscrezioni, rivelatesi a questo punto nulle, che volevano l'idolo dei tifosi inglesi in partenza, direzione Spagna.

"E' una notizia fantastica. Steven ha sempre dimostrato il suo amore per il Liverpool, dicendo che vorrebbe rimanere qui a vita", ha dichiarato il tecnico spagnolo dei Reds, entusiasta per la notizia e a questo punto sicuro di poter contare sull'apporto, non certo secondario, del capitano inglese per i prossimi anni.

EN:

The Liverpool captain will wear the shirt of the Reds until 2013. Met Benitez: 'It is fantastic news! "
Steven Gerrard at Liverpool for life. A few days after the reappointment of Mr. Benitez leads the club, the captain swears loyalty to the Reds. The news is official and comes after weeks of rumors, it turned out at this point zero, which wanted the idol of the fans leaving the British, towards Spain.

'It is fantastic news. Steven has always shown his love for Liverpool, saying that he would like to stay here for life, "said the coach of Spanish Reds, thrilled to the news and at this point you can safely count on the contribution, not some secondary education, the English captain for the coming years.

Nessun commento: